译文
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒(jiu)旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不(bu)闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清(qing)。相思之(zhi)情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
从前有个愚蠢的人,经常在门外悬挂鞋子作为标志。一天他出门,到了中午,忽然下起暴雨。他的妻子把鞋子收了进来。到了接近傍晚的时候,他回到家,他没有看见鞋子,惊讶地问:“我家搬走了吗?”他来回走动却不进去。他的妻子看见了他,说:“这是你的家,为什么不进屋呢?”愚蠢的人说:“门口没有挂鞋子,这就不是我家.。”妻子说:“你难道不认识我了?”愚蠢的人仔细察看了他的妻子,这才(cai)恍然大悟。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田(tian)关外,马也停住脚步。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
多谢老天爷的扶持帮助,
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
秋天的夜里格外安静,空中没有云朵,听着时断时续的鸿雁声一直到天明。(秋天冷了)想给丈夫寄些衣服,问了消息才知道丈夫所在的居延城现在又军队正在转移(这衣物该寄到何处)。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
难道想要吃鲜鱼,定要鲤鱼才可取?难道想要娶妻子,必得宋子才欢愉?
攀上日观峰,凭栏望东海。
金石可镂(lòu)
注释
馀:剩下。此字一作“余”,但目前刊出的书法作品中写作“馀”,以此为准。
[黄犬]用陆机黄犬传书典故。
13.是:这 13.然:但是
13 识:记。序以识别,作序以记离别之情。
15.担囊:挑着行李。行取薪:边走边拾柴。
乌江:一作江东。
文王:姬姓,名昌,生前称周西伯或西伯昌,武王灭殷后追谥文王。遇吕尚于渭水北岸。